Museums give peek into secret world of Yves Saint Laurent