Dalí and Duchamp get joint billing at London's Royal Academy of Arts