Weinstein offered to teach me how to do sex scenes, says Vu