New York Public Library's famed Fifth Avenue building set for renovation