Frances McDormand joins double Oscar winners club