* Coronavirus lockdown paralysed economy
* Spain's data worse than France, Italy and Germany
* Tourism woes cast doubt on swift recovery
* "It's a war economy," one hotelier says (Adds vox pops)
By Belén Carreño
MADRID, July 31 (Reuters) - The coronavirus crisis has pulverised Spain's economy, triggering its worst recession since the civil war, with collapsed tourism numbers boding ill for hopes of a swift rebound.
Hit by one of Europe's worst outbreaks and strictest lockdowns, the Spanish economy came to a virtual halt in March and remained paralysed until the end of June.
It shrank 18.5% in the second quarter, a drop so harsh it wiped out all the recovery achieved since the 2008 global financial crisis, figures from the National Statistics Institute showed on Friday.
"It's a war economy," said one Mallorca hotelier, Lluis Rullan, who has only reopened one of his two establishments and was limiting costs and staff to a minimum due to scant visitors.
The government had counted on tourists from northern Europe and further afield driving a third quarter recovery, but quarantines and travel advisories have dashed hopes as Spain battles with new localised outbreaks of the COVID-19 disease.
Rullan, who operates in Soller in northwest Mallorca, had planned for 60% occupancy for August but now expects barely 20% for what should be the high summer season.
After Britain required travellers to Spain to quarantine on return, Germany dealt another blow on Friday, putting three Spanish regions - including Catalonia, home to Barcelona - on its list of high-risk countries.
"Not only has the Spanish economy been one of the worst hit in the euro zone by the pandemic, it also looks set to make a much weaker recovery than its neighbours", said pessimistic analysts at Capital Economics.
'EVERYTHING IS EMPTY'
Spain normally received about 80 million visitors annually and depends on tourism for 12.3% of economic output.
"Everything is empty. People no longer go inside the bar," said Alex Lazarowicz, a British artisan brewer in Barcelona, whose business has suffered from the local resurgence in cases and authorities' recommendations to stay at home.
With the economy hibernated and most shops closed until reopening began in May, private spending and investment plummeted in the second quarter, inflicting a much greater blow on Spain's economy than European counterparts including Germany, France and Italy, the data showed.
That contraction came after a 5.2% drop in the first three months, at that stage the worst quarter in modern records. Historians say only the 1936-39 civil war hit harder.
Spain insists it is not experiencing a second wave of the coronavirus and the recent increases are still far from the peak.
The third quarter will now be weaker than expected, said Raymond Torres, chief economist of thinktank Funcas, forecasting that Spain might manage to rake in from tourist income for the whole year what it usually gets in the third quarter alone.
Some sectors, though, recorded positive data in the second quarter, such as agriculture, driven by strong demand for food. A stimulus package and health measures also helped boost public spending.
The government has forecast contraction of 9.2% in 2020 as a whole, surpassing the fall during Spain's 2008-2013 financial crisis, but expects 6.8% growth in 2021. (Reporting by Belen Carreno, Isla Binnie and Joanna Jonczyk-Gwizdala; Writing by Ingrid Melander and Belen Carreno; Editing by Andrew Cawthorne)